Spanisch

Hallo! Bin eigentlich ganz gut in Spanisch, kämpfe gerade um eine 2! Bitte helft mir das ich im Zeignis keine 3 kriege! Ihr rettet mir dann nämlich vielleicht das leben, ich könnte es in die Oberstufe schaffen!

Also das hier muss Übersetzt werden:

Cari und Eneko holen die Tochter von Don José , Rosana im Flughafen ab, Rosana ist sehr hübsch. Eneko und Rosana verstehen sich sehr gut, bei ihren Gesprächen mischt sich Cari überhaupt nicht ein, sie ist wohl eifersüchtig. Rosana erfährt von der misteriösen Krankheit ihres Vaters. Während Cari weg war musste sich Paco um ihre Arbeit kümmern. Rosana möchte ihren vater besuchen. Sie möchte die Analyse seiner Krankheit erfahren. Sie bracuhen ein Beweis das Rosana die Tochter von Don José ist. Die Mutter von Rosana möchte eine Unterschrift von Don José.

zur Forumseite
Spanisch Übersetzungsforum
Hausaufgaben versucht ihr bitte zuerst selbst zu machen, sonst fliegt der Beitrag raus.

zur Forumseite
hast recht dann kann ich es ja erst einmal selber versuchen und wer lust hat kann mich ja verbessern.

Cari y Eneko recogen la hija de Don José, Rosana al aireporto, Rosana es muy guapa.Eneko y Rosana entenden muy bien, en las conversaciones de los dos, Cari no se entrometer, ella ser celoso. Rosana erfährt von la enfermedas misteriosa y quiere visitar le padre. Ella quiere ver el analysis del padre. Los necesitan un certificado que Rosana es la hija de Don José. La madre de Rosana quiere una firma de Don José.

zur Forumseite
Cari y Eneko recogen a la hija de Don José, Rosana en el aeropuerto. Rosana es muy guapa. Eneko y Rosana se entienden muy bien, en sus conversaciones Cari no se entromete en absoluto, ella está muy celosa. Rosana se entera de la misteriosa enfermedad de su padre. Cuando Cari se fué Paco debía ocuparse de su trabajo. Rosana quiere visitar a su padre. Ella quiere conocer los análisis de su enfermedad. Ellos necesitan un certificado de que Rosana es la hija de Don José. La madre de Rosana quiere una firma de Don José.

zur Forumseite
vielen vielen dank lipe du glaubst nicht wie sehr du mir geholfen hast!! hab dich total lieb!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

zur Forumseite