Hallo,
könnte mir jemand bei der Übersetzung der e-mal behilflich sein. Das wäre echt super!!
Danke!!
Olá linda...
Como tiveste negativa no teu exame de português, vou escrever-te assim para tu treinares. espero que compreeendas tudo.
Primeiro que tudo, quero dizer que tenho saudades tuas. Há muito tempo que nao falamos e tenho pena. Gostava de saber o que andas a fazer neste momento, se vais mesmo para Espanha estudar, se tens saudades minhas...essas coisas...
Eu estou bem... estive de férias, mas não saí de portugal. mas foi divertido. como está muito calor estive quase sempre na praia durante o dia e à noite andei pelo Bairro Alto...eh eh.
agora estou de novo a trabalhar e nao sei muito bem quando irei ao estrangeiro. gostava muito de te ver de novo, seja em Frankfurt ou em Madrid. Por isso diz qualquer coisa.
Tenho tido vontade de te telefonar, mas não sei se o deva fazer. Tu podes ligar-me que depois eu ligo-te a seguir, para não gastares dinheiro.
bem, vou voltar ao trabalho,
Muitos muitos beijinhos, com amor, rui
