Schwedisch Übersetzungsforum

was heißt "pullgurka" auf deutsch?

zur Forumseite
Ich habe zwei Arbeitskameraden gefragt; eine (juengere, ca 40) kannte das Wort nicht, die aeltere wusste, was es bedeutet, wollte es aber nicht sagen, weil es sehr unanstaendig sei.
Rest sei Deiner und meiner Fantasie ueberlassen.

zur Forumseite
Hallo Michael,
deine Arbeitskollegen genieren sich dir zu sagen was das Wort pullgurka bedeutet. Ich vermute es heißt übersetzt Fickgurke. Im Dänischen heißt pula (geschrieben mit einem l ) ficken. Dieses Wort kommt wohl nur im schwed. Slang vor.
Mit freundlichen Grüßen
Rainer

zur Forumseite
THX. Gedacht habe ich es mir ja auch schon, aber besser, man weiss es genau...
Schoen, mal wieder was von Dir zu lesen...

//M

zur Forumseite