Spanisch

übersetzung
was heißt:"Deseo mucho que regreses algun dia y volverte a ver para conocerte meja, porque los pocos momentos que estuvimos juntos, me sentia muy bien contigo. A milado me estaba empezando a ilusionar contigo, extrano mucho tu sonrisa tirna ya la vezpicara.
Ahora que no te tengo me da angustia conmigo mismo por no saber ingles o aleman porque te queria dein muchos kasas y especialmente lo que estaba empejamdo a sentir por ti!! auf deutsch??

DANK EUCH!! hel

zur Forumseite
Ich wünsche mir sehr, dass Du eines Tages zurückkehrst; ich möchte Dich wiedersehen, um Dich besser kennenzulernen, denn während der kurzen Zeit,die wir zusammen waren, fühlte ich mich in Deiner Gegenwart sehr wohl. Ich begann, mich über Dich an meiner Seite zu freuen, ich vermisse sehr Dein gleichzeitig fröhliches und schelmisches Lächeln.Jetzt, wo Du nicht mehr bei mir bist, ärgere ich mich über mich selbst, weil ich weder Englisch noch Deutsch kann und ich Dir doch viele Dinge sagen wollte, insbesondere, dass ich begonnen habe, viel für Dich zu empfinden!

zur Forumseite