Das ist die Antwort auf Beitrag 5017781

Spanisch

danke für deine hilfe...

aber der text ist im original spanisch und ich wollte wissen, ob die
übersetzung ins deutsche korrekt ist.....
sorry, kleines missverständnis :-)

kannst du mir da auch weiter helfen?

zur Forumseite
ach so! ;-) Ja dann passt das schon. Envió heisst "schickte die Polizei"
LG

zur Forumseite
danke dir!

ps. ich kenne die wörtliche übersetzung, aber das dann immer in gutes deutsch umzusetzen...

aber wenn das so okay ist, danke dir...

zur Forumseite