Kroatisch

nein, das ist keine umgangssprache das ist einfach

ovo-dieses und to-das.