Spanisch

Hallo, kann mir das bitte jemand auf spanisch überstetzen, es geht um n mädchen....

Hallo,
Ich finde es sehr schade dass du nun doch deine meinung geändert hast, und mich jetz doch nicht mehr sehen möchtest. Ich kann deinen meinungswechsel nicht verstehen, vor ein paar tagen hast du noch gemeint dass esdein einziger wunsch wäre mich zu sehen.
Ich muss das akzeptieren auch wenns mir sehr schwer fällt. Aber ich bitte dich mir zu sagen was der wirkliche grund für deine Meinungsänderung ist ? ein anderer Junge?

zur Forumseite
versuch
hola!
lastima que ahora has cambiado tu opinion y que ahora no mas quieres a verme. no puedo comprender tu cambio, hace unos dias que has dicho que sería tu unico deseo volver a verme. tengo que aceptarlo aunque eso es muy duro para mi. pero te pedi a decirme lo que es la causa verdadera. otro chico?

ohne gewähr.... bin auch erst am lernen

zur Forumseite
lástima que hayas cambiado tu opinión y que ahora ya no quieras verme.
Te pido que me digas la .....
¿Hay otro chico?

zur Forumseite
yo, vielen dank. habt mir echt geholfen ;-)

zur Forumseite