Spanisch

Nur ein Satz!
Hallo:

Ich hätte gern übersetzt, da mir die grammmatikalische Struktur nicht ganz klar ist:

Juan le vio el traje a María [no reflexivo] >
Se lo vio.

Danke, Peter

zur Forumseite
➤
Juan sah das Kostum (der) María (dativ)

Er sah es ihr

zur Forumseite
➤➤
Also korrekt im Deutschen ist: "Er sah es AN ihr".

zur Forumseite
➤➤➤
Danke! Jetzt habe ich die grammatikalische Struktur kapiert!

Gruß, Peter

zur Forumseite