Italienische Grammatik

hallo, das thema ist wie gesagt das ital. "man" und ich würde gerne von euch wissen, wie die unterschiede in der anwendung zu erklären sind. so wird zum einen si può und zum anderen si possono verwendet.
habe bereits selbst nachgeforscht, aber nirgendst eine quelle gefunden.
würde mich sehr über eine antwort freuen.

ps.: wie gibt man im ital. ausdrücke wie: sich freuen (über!); lachen (über!) etc. wieder.

nochmals danke für etwaige antworten
: )

zur Forumseite
unterschiede in der anwendung

Soweit ich weiß, richtet sich das nach dem Nomen, auf das sich das Verb bezieht. Steht es in der Einzahl, steht auch das Verb im Singular, steht es in der Mehrzahl ... genau.

-> In Austria ci si parla il tedesco.
-> In Svizzera ci si parlano tre lingue.

(Zu dem ci siehe unten. ;-) Ich hoffe, das war richtig so.)

zur Forumseite
danke : )
dann wäre da nur noch die sache mit dem über.

zur Forumseite
"di" ...
Rido di me stessa ... Ich lache über mich selbst
Sono contenta di qualcosa ... Ich freue mich über etwas
Parliamo di .... Reden wir über ....

zur Forumseite
danke. (habe morgen matura in italienisch)

zur Forumseite
Allora, in bocca al lupo!!!!

zur Forumseite