Hallo Allerseits,
mit den Online-Übersetzungen Deutsch-Spanisch komme ich leider nicht sehr weit. Daher bitte ich höflich um folgende, einfache Übersetzung:
Vollmacht
Hiermit bevollmächtige ich:
das Ehepaar:
mein Fahrzeug
mit dem Fahrzeug Ident-Nummer:
mit dem amtlichen Kennzeichen:
uneingeschränkt sowie jederzeit, im Inland sowie im Ausland, zu benutzen.
Frankfurt am Main, den 18.05.2005
Ferner bitte, bitte noch folgendes Übersetzen:
Frau (bitte nur dies Übersetzen)
Name Vorname (Vollmachtgeberin)
Strasse
PLZ Ort
Land
Frau (bitte nur dies Übersetzen)
Name Vorname (Vollmachtempfängerin)
Strasse
PLZ Ort
Land
Herr (bitte nur dies Übersetzen)
Name Vorname (Vollmachtempfänger)
Strasse
PLZ Ort
Land
Die Frau (Vollmachtsempfängerin) und der Herr (Vollmachtsempfänger) sind ein Ehepaar
Vorab vielen Dank für die freundliche Übersetzung!
Gruß
