Hallo,
wäre echt nett, wenn mir jemand den folgenden Text auf deutsch übersetzen könnte.
.....................................................................
En mi jardín la rosa mas bonita tiene los colores más hermosos que cualquier otra rosa de toda la tierra, ni el paraíso tiene una rosa mas linda que la mía; cuando la miro mi alma se estremece y mi corazón late fuertemente porque la amo, todos los días la riego con amor y la protejo de los vientos y el mal clima, porque al cuidarla con todo mi amor, ella crece fuerte y muy linda.
Sé que le doy una atención especial solo a ella y las demás se sienten un poco celosas de como la quiero, pero solo a ella me dan ganas de mimarla y solo a ella quiero besar y la gente que pasa ve que en ella hay algo especial en ella, ven que es hermosa y resplandeciente, y se preguntan porque estoy tan pendiente de ella y porqué la cuido tanto, y la razón es simple, porque uno cuando ama a alguien de verdad, siempre al lado de ella estará.
Soy feliz al saber que ella es mía, y en un grito al cielo digo gracias Dios mío por tenerla conmigo, espero poder seguir regándola, con el amor puro de una vida de encanto.
......................................................................
Danke schonmal im Vorraus.
Lgt, bye
