Das Schweizerdeutsch-Forum

Kommt halt darauf an, was du sagen willst ;)

"[Ich wünschä dir] alles Gueti zum Geburi" beispielsweise ist so ein Standartsatz.

danke, das war schon sehr gut

Kein Problem ;) Sonst musst du den Text halt erst mal auf Hochdeutsch schreiben, dann kann ich dir die ganzen Grüsse übersetzen, wenn du willst