Spanisch

Hallo, bitte um Übersetzung....
LO LAMENTO

-Es lamentable cuando uno pierde a un ser querido,
pero piensa, que la VIDA ES BREVE, EL ARTE LARGO,LA
OCASIÓN FUGAZ, Y VACILANTE LA EXPERIENCIA, pero lo
mejor de esta vida es recordar a quienes nos enseñaron
a amar, como verdaderos amigos y recordarlos con el
corazón.
RECIBE UN BESO DE UNA MEXICANA QUE TE RECUERDA
SIEMPRE.
ANA

zur Forumseite
Versuch....
(at) RudiN
es ist bedauerlich, wenn man jemanden verliert, den man liebgewonnen hat, aber denk daran, das leben ist kurz, die kunst weit/groß/lang, gelegenheiten sind vergänglich und erfahrungen sind wackelig/unsicher, aber das beste dieses lebens ist, sich an jene zu erinnern, die uns zu lieben lehren, wie wahre freunde und sich an sie von herzen zu erinnern.
erhalte einen kuß von einer mexikanerin, die sich immer an dich erinnert. ana

zur Forumseite
muchas Gracias!

zur Forumseite
....
de nada...

zur Forumseite