Deutsche Grammatik

Hallo zusammen,

was ist richtig? Oder geht beides?

Lifestyle in modernem Design
oder
Lifestyle im modernen Design

Besten Dank!

Ulysses

zur Forumseite
was ist der Kontext? Rein gefühlsmäßig würde ich die erste Variante nehmen- die zweite klingt zumindest "falsch"

Hat jemand eine grammatisch fundierte Meinung??

zur Forumseite
Es heißt bislang:
"Entdecken Sie Lifestyle in modernem Design!"
Ich bin auch Verfechter dieser Version, aber hier ist nun eine größere Diskussion entstanden, was wohl richtig sei. Vom Bauch her bin ich nach wie vor der Meinung, dass es diese ist, aber ich bin nun ein wenig verunsichert.... :-)

zur Forumseite
Wenn ich den Duden richtig verstanden habe, dann ist Form 1 dann richtig, wenn der moderne Lifestyle vorher noch nicht erwähnt wurde, beziehungsweise wenn das moderne Design vorher noch nicht war. Und abgesehen davon ist es eine Frage des Stils.

zur Forumseite