Ist in diesem Satz resciit oder imperavit das Prädikat?
Quod ubi Caesar resciit, quorum per fines ierant, his, uti conquirerent et reducerent, si sibi purgati esse vellent, imperavit
(Übersetzung zur Hilfe:Als Cäsar dies erfuhr, befahl er denen, durch deren Gebiete sie gezogen waren, sie zusammenzusuchen und zu ihm zurückzuführen, falls sie sich rechtfertigen wollen) Vielen dank,Julia
Ich würde sagen, dass imperavit das Prädikat des Hauptsatzes ist, denn "quod ubi Caesar resciit" ist ein Nebensatz und Caesar ist das Subjekt des Nebensatzes. Das Subjekt des Hauptsatzes kommt nicht dirket im Satz vor, sondern ergibt sich aus dem Zusammenhang, nämlich dem vorangestellten Nebensatz mit Cäsar als Subjekt. Es hätte auch schreiben können: "Caesar imperavit, quod ubi resciit,..."
Bei einer Götterhochzeit kommt es zum Streit.
Ich habe das zu Freitag auf seit Montag aber ich sachaffe es einfach nicht und mein Paucker will ide Freitag sehen.
Iuppiter, cum Thetis Peleo nuberet,ad epulum dicitur omnes deos convocasse exepta Eridi, id est Discordia;quae cum postea supervenisset nec admitteretur ad epulum, ab ianua misit in medium malum. dixit, quae esset formosissima,attolleret; Iuno,Venus,Minerva formam sibi vindicare coeperunt.
Inter quas magna discordia orta Iuppiter imperat Mercurio, ut deducat eas in Ida monte ad Alexandrum Paridem eumque iubeat iudicare.
Cui Iuno, si secundum se iudicasset, pollicita est in omnibus terris eum regnaturum et divitiis ceteros praestaturum.
Eigentlich istd er Text doppelt so land aber den Rest habe ich schon übersetzt gekriegt!
