Slowenisch Übersetzungsforum

ne, ist nicht slowenisch, könnte aber serbo-kroatisch sein. ist in Umgangssprache geschrieben, könnte gemeint sein: "Gde ste misevi". Das hieße "Na ihr Mäuse, wo seid ihr denn / was geht'n ab"