Ist das wirklich verständlich? Mit den Begriffen "indirektes Objekt" und "direktes Objekt" lässt sich das ja ganz kompakt erklären. Die Weigerung oder das Unvermögen des Freundes, sich von deren Bedeutung eine Vorstellung zu erarbeiten, ist nicht hilfreich - so wie es ziemlich fruchtlos ist, das Aussehen des Schachbretts zu diskutieren, wenn man nicht den Unterschied zwischen schwarz und weiß kennt.
Das indirekte Objekt ist entbehrlich, das direkte eher nicht. Vielleicht sollte er sich einmal Beispiele unter diesem Gesichtspunkt ansehen.
