Litauisch

Hochzeit
Für ein Spiel bei einer Hochzeit brauchen wir folgende Worte auf Litauisch:
Traumreise für 2 Personen
Notstromaggregat
Waschmaschine
Wäschetrockner
Geschirrspülmaschine
Kurztrip nach Ceylon
Schreibmaschine
Haushaltshilfe für ein Jahr
Essen für 2 Personen
geselliger Abend mit Freunden
turbulenter Abend für die ganze Familie

Kann das jemand übersetzen? Danke!

zur Forumseite
Svajoniu kelione dviem asmenims
Notstromaggregat(ich glaub das gibts in Liatuen gar nicht:) Strom kann man als elektra übersetzen aggregat ist ein internationales Wort, wird nur litauisches Wortende drangehängt agregatas, das kann ich leider nicht genau übersetzen)
Skalbimo masina
Skalbiniu Dziovykla
Indu Plovimo masina
Skrydis i Ceilona
Spausdintuvas
Namu ukio pagalba vieniems metams
Valgis dviems asmenims
Jaukus vakaras su draugais
Audringas vakaras visai seimai

ich habe keine Litauischen Schriftzeichen, deswegen wird die Ausprache oft nicht ganz korekt...

zur Forumseite
Vielen Dank, hat uns sehr geholfen!

zur Forumseite