Hätte da auch mal einen Wunsch zur Übersetzung in das Portugiesische:

Du bist nicht Alles, aber Ohne Dich ist Alles nichts.

Danke für die Hilfe !