Das Schweizerdeutsch-Forum

jules

29.04.2005

hallo?????

kann mir denn keiner helfen?was bedeutet MUNZ auf hochdeutsch????das kommt aus dem walliserdeutsch!!!!!

Fabienne

➤

Was isch überhaupt Munz???

da hani na nie ghört......????

Corina

➤

Än Munz isch äs Küssli!

Je nachdem uf z mül oder uf d wangu

Fabienne

➤

➤

Also ich dänk mal das heisst Küsschen oder Bussi uf hochdütsch...aber weiss nid ob da wükli so isch..

Mary

➤

Also MUNZ bedeutet auf hochdeutsch ein Küsschen.

Damit kann ein Küsschen auf die Wange oder auf den Mund gemeint sein!

jules

➤

➤

danke

danke dir für die übersetztung,kommt hin!!!