Das ist die Antwort auf Beitrag 4213466

Katalanisch Übersetzungsforum

Els socialistes vollen un nou Estatut i an parlat am la resta dels partits catalans per aconseguir una resposta positiva del govern central a Madrid.
Maragall diu que la clau per el process de reformes institucionals, es la unitat dels partits (sie sollen sich einig sein) y el coratge del govern central desmostrat per la devolució dels arxius de Salamanca.
Al marge de la unitat entre els partits, hi ha la preocupació de la deute de la Sanitat, per le que el govern catala no voll la possibilitat de fixar desgravaciones fiscals. (Warum wird nicht erklärt, nur dass Maragall dass nicht möchte und Zapatero seine sorge geäussert hat)
Maragall voll un pacte d'estat pe a millorar el finansament que plantejara el proper juny en una conferencia de presidents autonomics.
Maragall va dir ahir a la nit que seria una bona noticia que las Autonomies plantejesin una reforma de la Constitució amb una llei apropiada. Els Estatuts d'Autonomia no poden canviar-la pero si les Comunitats.

Maragall voldria un augment de las clases de frances als centres educatius Catalans i va plantejar la incorporació a la OIF, creu que la UE reconeixera el catala abans de finals d'any, després de la reunion am el ministre francés, que recolsa la idea. El probleme es més de temps al Consell Europeu que altra cosa.


Maragall va parlar al Parlament de la importancia de la llengua francesa a Catalanya. El PP i CiU no estan d'Acord, mentres ERC diu que Fransa soll com a gest reciproc fer el mateix am el Catalá a Fransa. La literature Catalana estará present a la propera Fira del Llibre a Frankfurt, va prometre Maragall.

Joaquin Nadal, no el va apojar dien que no es possible que el frances torni a ser primera llengua a Catalanya en el ensenyament Catalá

Artur Mas no considera la proposta negative, pero demana que Catalunya vulgi tenir un representant a la Unesco.

Ich hoffe das hilft dir weiter. Grüsse, Carmen…..

zur Forumseite