Niederl
Brauch mal schnell Eure Hilfe!!
Hallo,

hab ne eMail auf holländisch bekommen...hab sie auch soweit verstanden bis auf folgenden Abschnitt:

...een beetje mijn draai zien te vinden en een baantje natuurlijk....

Vielen Dank im voraus....

zur Forumseite
➤
also
ich versuchs ma

das Wörterbuch sagt:
draai vinden - in Gang kommen
baantje - Bahn od. Stelle, Posten

darum behaupte ich ma das heißt:
...ein bisschen versuchen in gang zu kommen und natürlich ne stelle/job finden...

ich hoff das konnte helfen...

zur Forumseite