Hallo Samyb!
Danke für die schnelle Übersetzung. Könntest Du mir noch den text unten übersetzen. 1000 Dank im Voraus.
L.G.
Doreen
"Danke für die Antwort, aber ich bin ziemlich erschrocken, denn du gibst mir das Gefühl als seie ich Dir total egal oder irre ich mich da. Ich dachte du würdest etwas anderes antworten auf meine Frage, aber ich scheine mich geirrt zu haben und ich bin ziemlich enttäuscht von mir selber, denn ich habe wirklich gedacht, dass ich dir was bedeute, aber Dir scheint es nicht schwer zu fallen, den Kontakt abzubrechen, mir hingegen schon, denn dir gehört mehr als nur der erste Gedanke am morgen. Du kannst Dir nicht vorstellen wie es mir geht, aber ich sage es Dir. Mir geht es schlecht, denn ich bin entäuscht von mir selber, denn ich habe gedacht das du der richtige bist und mir eine Zukunft mit Dir vorgestellt und das meine ich ernst. Und wenn ich schlechtes geschrieben habe, dann war das um heraus zufinden, wie du reagierst und vielleicht auch, weil ich dachte es macht es mir leichter, doch ich habe mir damit eher selber geschadet und nun sitze ich hier und bin einfach nur traurig, denn ich hatte Dir mein Herz geschenkt. Eine Frage habe ich noch: Was hast Du für mich empfunden und war es ernst was Du mir gesagt hast beim spazieren gehen oder war es nur so? Und bitte antworte mir auf die Frage oder ist es Dir egal!?!?! Vielleicht mache ich viele Fehler, aber beim verlieben in Dich, habe ich keinen Fehler gemacht, hoffe ich."
Ups ist etwas viel geworden zum übersetzen, doch ich hoffe das du es mir trotzdem übersetzen tust. Danke samyb.
