Hi. Das war wortwörtlich gut übersetzt aber "um grande beijo para voce também/para ti também" klingt irgendwie nach etwas was wir eher sagen würden... :-)
Gruß

(at) Dani
pra trás hieße den Kuß nach hinten oder rückwärts zu geben.