Russisch

bitte bitte übersetzen! vielen
Priwet, Tony !Kak ti? Uje el blin4iki?Po4emu ne
pischesch,ne Sms??
U mneja wse klassno.Stokgolm 4udove misto!!!!(Ukr.)Tak mnogo
vsego rasskaziwat,4to lu4she pri wsre4e.Ti je obratno
sobiraeschsa?Dumaju da.
U nas tut Pasxa,na kustax jajza porazweseli,na ulizax
nikogo-koro4e skukota.
A ja 4ut na samolet ne opozdala,4asi to pereweli!!!I esche
mne bilo stidno,o4en,o4en stidno za moj englisch.On
wspominalsaja,4to menja uje radowalo,no s takim trudom,4to
o4en razdrojalo!I ja bila na korable-Vassamuseum!!!
Super-pokaju fotki.A eto semja prosto 4udo-takie milie.A kak
tam u tebja doma??$to xoroschego??Ti po mne ne
sku4aesch,net???Ja tak i dumala!!Ja wse nastraiwaju sebja na
proektarbeit,no poka ne mogu na4at.I esche u nas segodnja
tu4i i u menja bolit golowa.Nu wse idu kurit.Ti tam
pischi,da?? Tschuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuus.zem,v smisle
zeluju

zur Forumseite
➤
Hallo,Tony!Wie geht es dir? Hast du schon die Pfannkuchen gegessen?Warum schreibst du nicht, schickst keine Sms?
Bei mir ist alles klasse.Stockholm-wunderbare Stadt.
Es gibt so vieles zu erzählen,dass wir es lieber beim Treffen machen.Du willst duch zurück, nicht wahr?Ich denke, schon.
Wir haben hier Ostern,auf den Büschen hat man die Eier aufgehängt,auf den Straßen ist es leer-kurz gesagt:Langeweile pur!
Ich hätte meinen Flugzeug beinahe verpasst,die Uhren wurden ja umgestellt.Und außerdem hab ich mich geschämt, sehr sehr geschämt für mein Englisch.Ich hab mich zwar erinnert, was mich auch erfreut hat, aber mit welcher Mühe,dass es mich sehr gereizt hat. Und ich wer auf einem Schiff-Vassamuseum!!!
Super-ich zeig dir die Fotos.Und diese Familie einfach ein Wunder-so lieb.
Wie ist es denn bei dir, zu Hause? Was gibts schönes? Vermisst du mich, oder nicht? Hab ichs doch gewusst!
Ich stelle mich auf die Projektarbeit ein,aber bis jetzt kann ich nicht damit anfangen. Und außerdem haben wir heute Wolken und ich habe Kopfschmerzen.Na gut, jetzt gehe ich Eine rauchen.Schreib mir,ja? Tschus.Bussi,ich küsse dich

zur Forumseite