Ungarisch

Hi Mephisto! "Herzlich Willkommen! (Isten hozta!* wenn du die person dutzt, lieber "isten hozott"! remélem, kellemes utatok volt, és szép napokat tölthettek nálunk. NAgyon örültünk,hogy elfogadtátok a meghívást.

ich weiss nicht, mephisto, ob du dir über die ungarische aussprache im klaren bist, auf jeden fall schreibe ich dir auch, wie man das ungefähr ausprechen sollte:
ischten hosott,rämehläm, källämesch utatok volt, esch sep napokat tölthättäk nalunk. nadjon örültünk, hogj elfogadtatok a meghivascht.

was das auch immer für ein besuch ist: viel spaß!
ciao

Monika, vielen Dank. Das ist buchstäblich in letzter Minute noch gekommen. Es sind meine Verwandten, die zu Besuch kommen. Die Aussprache ist nicht das Problem, eher die Grammatik. Ich denke, sie werden nun dank Deiner Hilfe erst recht überrascht sein. Bis bald.