Szia!
Es war in der Tat ein kleines Gedicht. In Ungarn gibt es einen alten Brauch zu Ostern, wo die Buben die Mädchen mit Parfum "begießen" und dabei dieses Gedicht vortragen.
Die letzte Zeile soll bedeuten: ist es erlaubt zu "gießen"? (im Sinne von: Darf ich dich mit Parfum besprühen)
