Albanisch

Sag mal, ihr habt se doch echt nicht mehr alle auf´m Sender oder???????????
Das was ihr hier erzählt, ist doch wohl absoluter Schwachsinn und das Allerletzte!!!!!!!!!!!!!!
Ich bin auch Albanerin und kann auch kosovo-dialekt und albanisch sprechen und es ist nicht eine Sache von dem was samyb hier übersetzt hat falsch gewesen!!!!!!!!!!!!!!
Laßt sie in Ruhe und erzählt den Leuten hier drin nicht das sie die sprachen nicht könnte und hier nur Fehler macht!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
DENN DAS STIMMT ÜBERHAUPT UND ABSOLUT NICHT!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Leute, laßt diese komischen möchte-gern-kosovo-albaner hier nicht dumm rumlabern,sie sind doch entweder miteinander befreundet oder es ist in echt nur diese ari oder ajshe mit verschiedenen Namen!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Die haben voll keine Peilung!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Und das samyb studiert hat, das hört man ja wohl schon daran wie sie sich ausdrückt und wie panne ihr seid!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
UND IMMERNOCH IST KOSOVO-albanisch kein albanisch UND BEIDES HAT SIE RICHTIG GEMACHT!!!!!

ALSO NOCHMAL.................HALTET DIE FRESSE UND LABERT NICHT SO`N STUSS............KEINE AHNUNG WARUM IHR DAS TUT; ABER SAMYB HAT BIS JETZT IMMER ALLES RICHTIG GEMACHT!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


AU?ERDEM HABT IHR KEINE ANDEREN SORGEN??????

BOA..........WIE BEHINDERT IHR SEID; DAS KANN MAN JA NICHT MIT ANSEHEN!!!!!!!!!!!!

zur Forumseite
Hahaha, vielen Dank auch!!!
Ich hätte das niemals so derb ausgedrückt, da ich immernoch stets versuche, mich mit meinen Äußerungen im Griff zu halten (was jetzt nichts gegen Deine Ausdrucksweise ist, denn das waren genau die treffenden Worte).
Aber, daran sieht man ja wohl, dass nicht ich diejenige bin, die diese Sprache nicht beherrscht, sondern gewisse andere Leute wohl nicht.
Die erzählen die ganze Zeit etwas von Unterschieden in der Sprache, haben aber bis jetzt nicht festgestellt, dass es also teilweise bei meinen Übersetzungen so war, dass es nämlich richtiges albanisch und nicht kosovo-albanisch war. Bis jetzt hat das jeder verstanden, genauso, wie wir Hochdeutsch schreiben. Und die Leute, die es nicht verstehen, müßten es dann dazu schreiben, dass sie eine Übersetzung auf Kosovo-albanisch bräuchten, denn auch dieses Forum heißt albanisch und nicht kosovo-albanisch, also kann man das ja schließlich nicht riechen. Außerdem ist alles von dem, was ich übersetzt habe richtig...das habe ich zur Sicherheit auch noch mal von anderen Bekannten, teilweise aus dem Kosovo, teilweise aus Albanien (und verschiedenen Teilen Albaniens) überprüfen lassen. Aber, nun gut!
DENEN IST NUN ECHT GAR NICHT MEHR ZU HELFEN!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ich mache meine Arbeit hier trotzdem weiter und wenn es jemandem von denen nicht gefällt, Pech gehabt! Die Leute, denen ich bislang hier was übersetzt hab, waren immer begeistert und dankbar dafür!

Nochmals Danke für Deine Zustimmung!!!!

LG samyb

zur Forumseite
Hast Du die gesehen??? Boa, ist dei nicht primitiv????
Mein Gott, mit solchen Leuten dürfte man sich gar nicht unterhalten!!!
Wie kommen die überhaupt hier rein???? Wer läßt sowas zu?????
Wieso bist Du eigentlich noch so freundlich zu denen?????


SAMYB HILFT DEN LEUTEN HIER UND KRIEGT DAFÜR NOCH NEN ARSCHTRITT!!!!!!!


BAH:::::::WIE SCHEI?E DIE WELT NUR GEWORDEN IST!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

zur Forumseite
hallo samyb .
na alles klar bei ? dir bei mir ja .
wollte dich was fragen bekommst du denn überhaupt was das du denn leuten hier helfen tust ?
ach ja ich finde das echt klasse ne.
hast du denn auch MSN weist du was das ist ??
also ich sage dir es jetzt das ist ein live chat. wen ja kannst du mir dann deine msn adresse geben nur wenn du möchtest.

bye armanda

zur Forumseite
Hi, meinetwegen....gib Du mir Deine addy, dann schreib ich Dir. Ich werde meine Adresse hier bestimmt nicht reinsetzen, noch für diese Anderen, die mich dann auch noch in meiner Freizeit stören!

zur Forumseite
hallo okay ich gebe dir meine.
sweet_girl_5 (at) hotmail.de

bye armanda

zur Forumseite
hallo, bist offline

zur Forumseite
was ist denn hier los??? war schon lange nicht mehr da aber der erste beitrag WWWOOWWW

zur Forumseite
?????????????