hallo samyb!!!
ich habe mir dein roman durch gelesen also da steht schon was falsches über mich drine.
1. wir streiten uns nicht.
2. ich habe dir nur meine meihnung gesagt.
3. ich habe gesagt das du fast alles falsch übersetz.
4. und wo das problem bei dir ist.
und sons weiteres nichts.
und was von dir blöd ist das du denn adnan auslacht (DU HAST ZU IHN GESAT LERN DU ERST MAL DEUTSCH LERNEN WOBEI ER ALLES RICHTIG GEMACHT HAT IST JA KLAR DAS MAN SICH MANCHMAL VERSCHREIBEN KANN ABER WO IST DER GRUND WARUM DU IHN AUSLACHEN TUST ???)
DAS INTERESSIRT MICH SEHR ODER MEINST DU DU KANNST ALLES BESSER !!!!!
und was ari gesagt hat stimmt auch du hast auch seine setze oder auch sein brief falsch übersetz =)
und albanisch kann mann nicht durch bücher so gut lernen mann braucht schon ein leher dabei damit man auch die wörter richtig aus spricht lol
also und warum erzählst du uns eigentlich übere dein verlobten das du von ihm albanisch gelernt hast und lalalala was weiß ich .
weil es auch sein kann das du lügst ich sage jetzt nicht das du lügst es kann sein ne keine panik =)
also überlege dir ob du hir weiter helfen willst oder du sollst alles richtig übersetzen.
und noch was du hast auch in den roman da geschrieben hast du geld aus gibst nur das du denn leuten helfen willst die kein albanisch können weist du wie sich das angehört hat so so richtig asi haft.
das kann alles bedeutet z.b das du vielleicht dein geld zurück willst oder du hast kein geld mehr und und und.und das mit den studieren das interssirt keinen du hast es 2 mal erwent und kein mensch hat darüber gefragt merkst du es jetzt hör bitte auf und erzähl uns nicht von dein privat leben.
ICH BITTE DICH ; BITTE ÜBERSETZ ALLES RICHTIG WEIL MANCHMAL SICH DAS SO SCHRECKLICH ANHÖRT.
LIEBE GRÜßE AJSHA KIZZEZZZZZZZZ
