Hallo Pero,
ich danke Dir vielmals für die Übersetzung, sie hat meine Vermutung bestätigt und die Konsequenzen habe ich gestern daraus gezogen.
Die Antwort hätte ich Dir gestern schon gegeben, aber da wollte das Internet nicht so recht.
Nun gut, ein paar abschließende Worte noch: Seid immer ehrlich, zu euch selbst und zu den Menschen, die euch was bedeuten. Jede Lüge kommt irgendwann raus und sie zerstört dann das Vertrauen, dass man euch gegeben hat. Auch ein anfänglich falsches Spiel, was durch eine Lüge vertuscht werden sollte, könnt ihr dann verlieren, obwohl ihr es nicht so wolltet. Wenn ihr stattdessen ehrlich seid, dann wird das meist besser ausgehen und ihr verliert nicht. Hinterher ist man immer schlauer, aber dann ist es zu spät.
Schönen Tag noch.
Gruß anfiba
