Bräuchte nochmal eine Übersetzung.
Wäre wie immer sehr nett:
"Meine Gedanken hören einfach nicht auf. Du zeigst mir eigentlich nur, dass ich Dir nie etwas bedeutet habe. Warum meldest Du Dich nicht? Warum magst Du nicht mit mir darüber reden? Es ist so aus, als ob Du wohl eine Andere kennengelernt hast und nicht gewußt hast, wie Du schluss machen sollst.
Alles dreht sich wie im Kreis. Viel. bekommst Du es irgendwann von jemanden zurück, dass Dir ein Mensch, den Du magst, so Unrecht tut und Dir nicht glauben wird, obwohl Du ihm die Wahrheit sagt. Wie kann es Dir so egal sein? Aber, wie gesagt, habe Dich einfach falsch eingeschättzt.
Hab gedacht, dass wir uns zusammen wohlgefühlt haben. Doch Du machst alles kaputt und ich weiß nicht warum.
Vielen Dank an die fleißigen Übersetzer
