Kroatisch

Hi Susi,
ma daj heisst wörtlich = ach gib

jeodch ist die umgangssprachliche Bedeutung sowas wie "komm schon" oder "mach schon"
---
Lg
Inès

hallo,

ich dachte , komm oder los mach heißt Haide. Kann ma daj auch stehen für "ach nein" oder "echt?" "ach hör auf" "ach was" oder sowas?

danke

Hallo Susi,
Ajde keisst auch "komm", Du hast recht...
ma daj kann acuh sinngemäss (kommt auf den Zusammenhang an) "ach nein" / "echt" etc. bedeuten...
---
Lg
Inès