Albanisch

Übersetzen
Hallo kann mir das jemand übersetzen Danke
O Pil mastrova Germanin shhruje diska Englisht dot coj Germanit

zur Forumseite
Albanisch-Albanisch
... braucht man Albanisch-Albanisch übersetzt werden

zur Forumseite
re: Albanisch-Albanisch
kann mir bitte jemand übersetzen?sehr wichtig!!!!!
lieber schatz,seit du weg bist,weine ich nur noch!meine Papiere sind noch nicht fertig!bitte melde dich bei mir!mir gehts wirklich dreckig ohne dich!bitte schreibe sms!

zur Forumseite
Es könnte heißen:

"Oh Fotze, ich habe die Deutschen verarscht, schreib etwas in Englisch, ich sende dann was in deutsch."

zur Forumseite
den Deutschen - die Deutschen
gjermanin = den Deutschen (Sing. Akk.)
gjermanët = die Deutschen (Plur. Akk.)

zur Forumseite
Übersetzen
Ich habe eine Albanische Frau kennengelern via
Internet. Diesen Satz hat Sie aus versehen geschrieben,deshalb wäre die Übersetzung für mich sehr wichtig.Möchte wissen ob Sie es Ehrlich meint.
Danke .
Gruß Ottmar

zur Forumseite