Kroatisch

BITTE; BITTE GANZ EIlig übersetzen!
folgende Sachen brauche ich bitte dringend übersetzt:

1. Da,da sad moras i nace cu steclos (stec los) dojan o kostosiji (ein Ort in Zagreb) sala. javi se kad dodes...


2. Ej stari, kako si? sta ima (ina)? bila san ti jucer u kvartu na nekon tulunu (tulumu)... mislila sam da Kustosijanci bolje tulumare.

3. Mi Hrvati najaci smo najci!!! Veliki Pozdrav (Pozdroav) od B.B.B. Kustosija

4. Evo si tila (sitila) se ja tebe! Pa di si ni? Neces se ni javis vise.

5. Di Si Ziga (ein Name) kuco Stara? Jesi Ziv?

6. Poblat Razglednice

Ich brauche das ganz dringend auf Deutsch und hoffe sehr auf Eure Hilfe! 3445868

zur Forumseite
➤
es eilt sehr......
1. Ja,ja jetzt hast du bestimmt einen schlechten Eindruck von Kustosija gemacht.Melde dich mal,wenn du kommst.....

2. Ej Alter,wie geht`s? Ich war gestern im Stadtteil auf einer
Party......ich dachte,dass Kustosijanci besser feiern können.

3 Wir Kroaten sind die Stärksten sind die Stärksten!!!!
Grosser Gruß von B.B.B
Kustosija.

4 Ich habe mich gerade an dich erinnert! Wo bist du?Du willst
dich nicht mehr melden.

5 Wo bist du Ziga,altes Haus?
Lebst du noch?

6 (irgendwas mit Ansichtskarte)

zur Forumseite