hallo:)
also.. ich liebe dich ist ja so viel wie..: ja te volim, volim te..
aber wie drücke ich "ich hab dich lieb" aus.. (aber nicht wie.. "du bist mir sympatisch.. oder draga si mi"..?!..
muss ehrlich gestehen, dass ich "ljubim te" bisweilen immer im falschen zusammenhang verwendet habe, da ich nicht wusste, dass man dies auch als "ich hab dich lieb" verwenden kann:) und "mila si mi", höre ich sowieso zum allerersten mal:)