Das ist die Antwort auf Beitrag 3412653

Kroatisch

ist ja wirklich ein tolles Forum, mal nur so nebenbei. hat mir schon viel geholfen.:)

kann mir jemand das folgende Lied übersetzen? oder gibt es au eine Seite, wo div. Lieder übersetzt sind?
danke im voraus. mfg aus der Schweiz, Kerim


Sejo Kalac
Ej Moj Cale

mislio sam od boga sam veci
da gospodar ja sam svojoj sreci
radio sam I sto nisam smeo
sve ponoke zivota voleo

ej moj cale sad kada te nema
meni fali meni fali
da mi neko kaze stani
stani mali stani mali
ej moj cale sad kada te nema
meni fali meni fali
da mi neko kaze stani
stani mali stani mali

tvoja slika I sad mi se javi
kada neznam koji je put pravi
iskusenje kad mi dusu vreba
oh kako mi tvoja pomoc treba

ej moj cale sad kada te nema
meni fali meni fali
da mi neko kaze stani
stani mali stani mali
ej moj cale sad kada te nema
meni fali meni fali
da mi neko kaze stani
stani mali stani mali

ej moj cale sad kada te nema
meni fali meni fali
da mi neko kaze stani
stani mali stani mali
ej moj cale sad kada te nema
meni fali meni fali
da mi neko kaze stani
stani mali stani mali

zur Forumseite