Hi Jocy,
ich kenne nur Jesey je von NOVI FOSILI - meinst Du das??
Jesen je kada ruze venu,
a tuga je kad covjek
ostavlja zenu, svoju voljenu,
zima je kad na polju snijezi,
a hladno je kad
srce od srca bjezi
Ref.
Idi i pretvori me u kamen,
neka cvijece raste pored mene,
idi i ukradi srecu, nasu srecu,
idi, ja te pratit' necu
Übersetzung:
Es ist Herbst wenn die Rosen welken,
und es ist Trauer wenn der Mann seine Frau verlässt
seine geliebte,
es ist Winter, wenn es draussen schneit,
und es ist kalt wenn ein Herz vom anderen flieht.
Ref.
Geh und verwandel mich in Stein,
Blumen sollen neben mir gedeihen,
geh und stehle das Glück, unser Glück,
geh, ich werde Dir nicht folgen.
---
LG
Inès
