Kroatisch

Kann bir bitte wer sagen was Trainingslager auf bosnisch heißt. Is recht dringend. Danke!!! Lg Susi

zur Forumseite
hi susi,
welches Trainingslager meinst du denn? es kommt auf den Zusammenhang an, denn es gibt unterschiedliche BEgriffe, welche im einen oder anderen Fall falsch sein können.
Lg
Inès

zur Forumseite
Danke für die raschen Antworten. Als hier gehts um ein Fussball Trainingslager.

Danke im Voraus.
Lg Susi

zur Forumseite
Hi Susi,
also, dann ist die Übersetzung:
"nogometni logor" (Fussballager) oder "sportski logor" (Sportlager)korrekt

zenica man hatte sportski centar angegeben, dass wäre eigentlich das Sportzentum/Fitnesszentrum und teren za treninge ist der Trainingsplatz...
Hoffe, ich konnte helfen...
Lg
Inès

zur Forumseite
Dankeschön!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

zur Forumseite