Hallo Frosch,
auch Fragebögen ist durchaus richtig. In der süddeutschen, österreichischen und schweizerischen deutschen Hochsprache.
Dies beweist auch ein Auszug aus dem DUDEN:
(1. Bo|gen, der; -s, - u. (bes. südd., österr. u. schweiz.) Bögen [mhd. boge, ahd. bogo, eigtl. ...) der dies ausdrücklich erwähnt.
Im Süden (im Oberdeutschen Sprachraum) klingt die Fragebogen allgemein sogar falsch.
Also kann man nicht sagen, daß es hochsprachlich immer ausschließlich die Bogen heißen muß. Kommt vielleicht darauf an wo Du dies schreiben möchtest und an wen es sich richtet. Norddeutsches (niederdeutsches) Klientel oder eher (oberdeutsches) süddeutsches?
Aus Duden Band 9 (Zweifelsfälle der deutschen Sprache):
Bogen: Dem Substantiv kommt der Umlaut im Plural ursprünglich nicht zu. Die Form "die Bögen" ist seit dem 17. Jahrhundert belegt und vor allem mundartlich, besonders in Süddeutschland, weit verbreitet. Von dort ist sie auch in die Literatur eingedrungen ... (Beispiele) ... Die übliche Pluralform der heutigen Hochsprache ist aber "die Bogen".
