Russisch

3340367
3340367
Liebe Katja,
manchmal versuche ich auch zu übersetzten und denke nie dabei, dass meine Übersetzung immer einwandfrei ist. Ab und zu mache ich auch Fehler, und wenn man mich auf sie verweist, dann bin ich nur froh und dankbar dafür. Das heißt, dass ich einen Fehler weniger in der Zukunft mache. Sie haben auch "Liebe-Liebe" geschrieben, war es meinerseits nicht angebracht, Sie darauf zu verweisen?

zur Forumseite
➤
ÇñàáâÒëÙ ÚÞÜÞÚ ÝÕàÒÞÒ !!!
Solch arrogante und überhebliche Menschen, wie du es bist, trifft man zum Glück äußerst selten, pogost!
Ein Besserwisser, um nicht zu sagen Klugscheißer!
Wir sind alle hier, um den Leuten zu helfen. Du anscheinend nur, weil du uns korrigieren willst.
Entspann dich mal!
Du wirst genug Lebenserfahrung haben, um zu wissen, dass solche Menschen nicht besonders beliebt sind in der Gesellschaft!
Ich hab nicht vor, noch ein Mal auf deine Bemerkungen zu reagieren, du willst wahrscheinlich eh nur provozieren...

Also, viel Spaß noch und platz nicht vor Wut!

zur Forumseite
➤➤
...und platz nicht vor Wut!
--------------------------
áÚÐ×ÐÛÐ ÎÛïèÐ Ø áÐÜÐ çãâì ÝÕ âàÕáÝãÛÐ Þâ ÓÝÕÒÐ:-))))
° Ò ÔÐÛìÝÕÙèÕÜ, ÜÐâÞçÚÐ, ÑãÔìâÕ ÛÐáÚÐ ÞâÚÐ×ëÒÐâìáï Þâ âàÐÜÒÐÙÝÞÙ ÑàÐÝØ Ø ßÕàÕåÞÔÐ ÝÐ ÛØçÝÞáâØ. ÃÖ ÚÞÛì áÚÞàÞ Üë Ò×ïÛØáì ÞÑáãÖÔÐâì ÚÐçÕáâÒÞ ßÕàÕÒÞÔÐ âÞÓÞ ØÛØ ØÝÞÓÞ çÕÛÞÒÕÚÐ - ÔÐÒÐÙâÕ Ò àÐÜÚÐå íâÞÙ âÕÜë Ø ÑãÔÕÜ ÞáâÐÒÐâìáï, Ø Þ ÕÓÞ ÛØçÝÞÜ áçÐáâìÕ ØÛØ ÝÕáçÐáâìÕ ÓÞÒÞàØâì áâÐÝÕÜ âÞÛìÚÞ á ßÞÔÐçØ ÞÝÞÓÞ. ¸ ÕÖÕÛØ, ÚÞÓÔÐ ÒÐá ßÞßàÐÒÛïîâ Ø Òë ãÒÕàÕÝë, çâÞ ÑëÛØ ÝÕáÜÞâàï ÝØ ÝÐ çâÞ ßàÐÒë - ÔÞÚÐ×ëÒÐÙâÕ áÒÞî ßàÐÒÞâã, ÒÕÔì ÔÐÖÕ ßÞßàÐÒÛïï, ï ÜÞÓã ÞèØÑØâìáï; Ýã, Ð ÚÞÛì ÒÐÜ áÚÐ×Ðâì ÝÕçÕÓÞ - âÞ ßàÞáâÞ ßàØÝØÜÐÙâÕ Ú áÒÕÔÕÝØî íâØ ßÞßàÐÒÚØ, ÚÐÚ íâÞ, áÚÐÖÕÜ, ÔÕÛÐî ï Ø ßÞÜÐÛÚØÒÐÙâÕ, áßÐáØÑÞ.

zur Forumseite