Russisch

Kann mir das jemand auf Deutsch übersetzen! Habe echt ein Problem! Meine Freundin meldet sich schon eine Woche nicht mehr, und heute habe ich von einer anderen Nummer diese SMS gekriegt!

Ty lox wonyhi ostaw moy sestru w pokoe a to priedu i otresu tebe jaiza

zur Forumseite
Roland, das ist eine SMS von ihrem Bruder.
Er beschimpft dich.U.a. sagt er, du sollst seine Schwester in Ruhe lassen...
Soll ich dir das übersetzen?Glaub, das willst du gar nicht wissen!

Tut mir sehr Leid für dich.

zur Forumseite
Ich möchte das doch wissen! Danke im Voraus.

zur Forumseite
Da steht:
Du stinkender Nichtsnütz, lass meine Schwester in Ruhe, sonst komme ich und schneide deine Hoden ab.

Voll krass, ihr Bruder.
Tut mir sehr Leid...

zur Forumseite
Der Bruder tritt dir sonst in die Eier...
(so viel verstehe ich aus dem Text, weil ich auch Polnisch spreche...)

zur Forumseite
Antwort
Bitte auf Russisch übersetzen!
Komm dann, wenn du kannst! Hast eh kein Visum!

zur Forumseite
Nu prieschaj, esli moschesch! U tebja wsö rawno net visi!

zur Forumseite