Russisch

Hallo Leute!!! könnte mir bitte jemand den Text ins deutsch übersetzen? Vielen Dank

"Pochemy eto tvoja poslednjaj popitka? y menja vse xorosho, ti yze ne boleesh? kak y tebja dela?"

zur Forumseite
➤
Warum ist das Dein letzter Vesuch? Mir geht es gut, leidest Du schon nicht mehr (kann auch weh tun bedeuten)? Wie geht es Dir?

zur Forumseite
➤➤
(at) georg vielen Dank !!!

zur Forumseite
➤➤➤
ti yze ne boleesh? - bist du wieder gesund? (wörtl.: bist du nicht mehr krank?)

zur Forumseite
➤➤➤➤
elna Danke Dir so machts jetzt auch Sinn

zur Forumseite