Das ist die Antwort auf Beitrag 3233359

Kroatisch

Ciao Cara,
wenn Du etwas auf Dich beziehst, dann musst Du die weibliche Form (in diesem Fall znala) nehmen, da Du ja weiblich bist - wenn der Bezug aber ihm gilt dann die männliche:
Beispiel:
Du zu ihm (Bezug auf Dich):
Ja znam kako se ti zoves = ich weiss wie Du heisst
Ja sam znala kako se ti zoves = ich habe gewusst wie Du heisst

Du zu ihm (Bezug auf ihn):
Dali znas kako se ja zovem = weisst Du wie ich heisse?
Dali si znao kako se ona zove = Hast Du gewusst wie sie heisst

znala (weiblich) znao (männlich)
---
hoffe, ich konnte dir helfen...
Liebe Grüsse
Inès

zur Forumseite