Hallo Carolin, also jugoslawisch gibt es nicht, das ist ugs. für die Sprache im ehem. Jugoslawien (richtig hieß die Sprache Serbo-Kroatisch). Nach dem Krieg hat jeder neu entstandene Staat seiner Sprache einen anderen Namen geben. Das heißt es gibt jetzt Bosnisch, Kroatisch + Serbisch, es gibt Unterschiede, aber er wird es sicher verstehen, egal welche du auswählst.
Hoffe ich konnte dir helfen
lg
