Portugiesisch

hallo mein schatz.

ich hoffe mit dieser karte dir ein kleine freude zu bereiten.

die tage an denen wir uns nicht sehen koennen sind sehr lang und ich denke staendig an dich.

du bist mir in der kurzen zeit in der wir uns "richtig" kennen sehr wichtig geworden.

fuer eine zukunft mit dir gebe ich mein bisheriges leben auf und ich hoffe das auch alles so klappt wie wir uns das vorstellen.

ich liebe dich.

tausend kuesse und eine starke umarmung von deinem...

Vielen dank im Vorraus fuers uebersetzen!