Russisch

Stefan

12.02.2005

Übersetzung

Hallo ihr lieben.

Montag ist Valentinstag.

1. Frage Gibs das in Russland.

Wenn ja kan mir büdde jemand helfen bei 2 übersetzungen:

1. Liebe ....

ich wünsch dir einen schönen Valentinstag

2. Du hast es mir echt angetan (im Sinne von Kopf verdrehen)

Katja

➤

re: Übersetzung

ja, in Russland wird Valentinstag seit einigen Jahren auch gefeiert.

ja pozdrawlaju tebja s dnem swjatogo valentina

2 ty swodisch menja s uma