Hallo! Kann mir bitte jemand sagen, was "Ich liebe Dich" auf Niederländisch heißt? Ich sammle diesen Ausspruch gerade in allen Sprachen, weil ich das Hochzeitsalbum für meine Schwester bastle.
Danke schonmal.
Hallo Iris!
Falls du noch keine antwort bekommen hast helfe ich dir gerne bei deiner übersetzung. Ich liebe dich auf NL heisst Ik Hou van jou falls du noch mehr hilfe brauchst einfach mailen
Afrikanisch: Ek is lief vir jou
Suedafrikanisch: Ek hejou liefe
Albanisch: Te dua
Arabisch: Ibn hebbak
Armenisch: Yes kez guh seerem
Aserbaidschanisch: Maen saeni saevirem
Bangladeschi: Ami tomake walobashi
Baskisch: Nere maitea
Bengali: Aami tomaake bhaalo baashi
Berbisch: Lakh tirikh
Bulivianisch: Qanta munani
Bosnisch: Ja te volim e nikom tenedam
Portugisisch: Eu te amo
As te obeicham Bulgarisch
Cajun: Mi aime jou Cajun
Chinesisch: Ngo oi ney
Daenisch: Jeg elsker dig
Dusun: hang oku dia
Ecuadorianisch: Canda munani
Englisch: I love you
Eskimoissch: Nagligivget
Estisch: Mina armastan sind
Filipino: Mahal ka ta
Finnisch: Minae rakastan sinua
Franzoesisch: Je taime
Friesisch: Ik hou fan die
Gaelisch: Ta gra agam ort
Georgisch: Me schen mirq`var char
Griechisch: Sayapo
Groenlaendisch: Asavakit
Haussa / Nigeria: Ina sonki
Hawaiianisch: Aloha wau ia oi
Hebraeisch: Ani ohevet otcha
Hindi: Mai tumase pyar karati hun
Hollaendisch: Ik houd van jou
Ibo: A hurum gi nanya
Indianisch / Apache: Sheth she~n zho~n
Indianisch / Cheyene: Ne mohotatse
Indianisch / Chickasaw: Chi~holloli
Indisch: My tumse pyaar kartha hun
Indonesisch: Saya cinta padamu
Irisch: Taim i ngra leat
Italienisch: Ti voglio
Japanisch: Ai shite imasu
Javanesisch: Kulo tresno
Jugoslawisch: Ja te volim
Kambotchanisch: Kh_nhaum soro_lahn nhee_ah
Kanadisch: Je tadore
Katalonisch: T'estimo
Kekchi / Maya: Nactinra
Kikongo / Zaire: Mono ke zola nge
Kiswahili: Nakupenda malaika
Koreanisch: Dangsinul saranghee yo
Korsisch: Ti tengu caru
Kreolisch: Mi aime jou
Kroatisch: Volim te
Kurdisch: Ez te hezdikhem
Laotisch: Khoi hak jao
Lateinisch: Te amo
Lettisch: Es tevi milu
Libanesisch: Bahibak
Litaunisch: Tave myliu
Luxemburgisch: Ech hun dech gaer
Maa / Afrika: Ilolenge
Maiese: Wa wa
Malay: Saya cintakan kamu
Marokkanisch: Kanbhik
Maltesisch: Jien inhobbok
Mazedonisch: Te sakam
Megrelisch: Ma si miyork
Niederlaendisch: Ik hou van je
Hallo
Ich habe eine Text bekommen den ich nicht übersetzen kann ich weiß auch nicht welche Sprache es ist evtl. Indianisch.
Kann den Text vieleicht von Euch wer lesen?
Isilmelissevanya car etye or lasse,
rana caluma tielyama, etye o ni liagyme litta tire tye cala macar
