Ungarisch

Hilfe
Kann mir bitte jemand diese Sätze übersetzen

Danke schon mal:-)

Wie kann ich Ihnen helfen ?
Bitte senden Sie mir die letzte Seite unseres Schreibens ausgefüllt zurück. Ich werde mich dann umgehend mit Ihnen in Verbindung setzen.

zur Forumseite
➤
re: Hilfe
Übersetzung:

Miben segíthetek?

Ìrásunk utolsó oldalát kérjük kitöltve visszaküldeni.
Postafordultával azonnal kapcsolatba lépek Önnel.

Ohne den Kontext und die Gesprächsebene zu kennen ist die Übersetzung vielleicht nicht perfekt, aber auf jeden Fall richtig.

zur Forumseite
➤➤
re: re: Hilfe
Vielen vielen Dank. Ich brauch es für Telefongespräche :-)

zur Forumseite
➤➤➤
re: re: re: Hilfe
Szívesen :-)

zur Forumseite