hallo, jetzt bitte ich um eine "rückübersetzung":
U menia vse xorowo. Kogda tu priedew?
Danke!!!
Gibt es eigentlich eine online-übersetzung oder online-wörterbuch für deu-rus - rus-deu für translit im web? hab mal rumgesucht aber nix gefunden. Kyrillische schriftzeichen lassen sich per sms leider nicht (lesbar) verwenden. Nochmal Danke!
Hallo Juergen
Als on-line wörterbuch kann ich folgendes empfehlen (einfach, aber recht ausführlich):
http://www.rambler.ru/dict/deru/
Zum transliterieren gibts www.translit.ru (kann man auch gleich rechtschreibung überprüfen, was ich ganz nett finde...) oder auch http://www.mashke.org/Conv/
Hi!
Du kannst auch hier versuchen. Allerdings übersetzt die Maschine direkt und nicht den kompletten Sinn. Für die kurzen einfachen Sätze wird es reichen. Die Seite würde ich aber nicht für kompliziertere Sachen empfehlen.
Polina.
