Russisch

Hallo,
kann mir bitte jemand sagen was auf deutsch "àÕßÕÙÝÞÕ ÜÐáÛÞ" heißt? Und was ist Rizinusöl? Ist das das gleiche?! Danke schön.

zur Forumseite
Rizinusöl ist ÚÐáâÞàÞÒÞÕ ÜÐáÛÞ, umgangssprachlich ÚÐáâÞàÚÐ.
PÕßÕÙ heißt Klette, aber ob es auch Klettenöl gibt, weiß ich nicht.
--
Manchmal ist es auch so, daß in zwei Sprachen dieselben Bezeichnungen für unterschiedliche Dinge benutzt werden; es wäre vielleicht besser, den lateinischen Namen der Pflanze zu kennen, um nicht was falsches zu kaufen - IMHO.

zur Forumseite
Ich habe unter "àÕßÕÙÝÞÕ ÜÐáÛÞ" die Übersetzung "Klettenwurzelöl" gefunden. Klingt sehr nett, bloss was es sein könnte, weiss ich wirklich nicht...

zur Forumseite