Rizinusöl ist ÚÐáâÞàÞÒÞÕ ÜÐáÛÞ, umgangssprachlich ÚÐáâÞàÚÐ.
PÕßÕÙ heißt Klette, aber ob es auch Klettenöl gibt, weiß ich nicht.
--
Manchmal ist es auch so, daß in zwei Sprachen dieselben Bezeichnungen für unterschiedliche Dinge benutzt werden; es wäre vielleicht besser, den lateinischen Namen der Pflanze zu kennen, um nicht was falsches zu kaufen - IMHO.